-
1 (банковская) гарантия покрытия суммы остатка
Banking: Balance GuaranteeУниверсальный русско-английский словарь > (банковская) гарантия покрытия суммы остатка
-
2 справка из банка о наличии счетов
Banking: Balance GuaranteeУниверсальный русско-английский словарь > справка из банка о наличии счетов
-
3 гарантия покрытия суммы остатка
Banking: (банковская) Balance GuaranteeУниверсальный русско-английский словарь > гарантия покрытия суммы остатка
-
4 гарантийная сумма
guarantee (retention) amount (sum); (часть кредита, которую заемщик обязан держать в банке-кредиторе в качестве гарантии) compensation (compensating, compensatory) balanceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гарантийная сумма
-
5 гарантийная сумма
1) Economy: guarantee sum, retention money, retention sum2) Banking: guarantee amount3) EBRD: compensating balance (средний остаток на счёте заёмщика в банке, предоставившем ему кредит) -
6 кредит
эк.оказывать помощь в форме / посредством кредита — to credit, to give credit aid
отказать в кредите — to refuse / to reject credit
пользоваться кредитом — to have credit (with)
предоставлять кредит — to give / to grant / to extend credit
продавать в кредит — to sell on credit, to finance
банковский кредит, кредит банка — bank credit
государственный кредит — state / government / public credit
денежный кредит — monetary / financial credit
дешёвый кредит, кредит под невысокий процент — low-interest credit
предоставлять долгосрочные кредиты — to furnish (smb.) with long-term credits
коммерческий кредит — commercial / trade credit
льготный кредит, кредит на льготных условиях — soft credit
международный кредит — external / international credit
неограниченный / открытый кредит — open credit
потребительский кредит — consumer instal(l)ment credit, personal loan
резервный кредит — standby / reserve credit, standing facilities
взаимные чрезвычайные резервные кредиты (между центральными банками отдельных стран через Банк международных расчётов) — swap credits
среднесрочный кредит — intermediate / medium-term credit
срочный кредит — bailout, time money
выделение кредитов — crediting, granting of credit
кредит, используемый в случае необходимости — stand-by credit
ограничение кредита — credit restriction / restraint
оплата / погашение кредита — repayment of credit
предоставление кредита — credit extension, granting of credit
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
-
7 гарантийный фонд
1) General subject: cover2) Accounting: guaranty fund3) Insurance: indemnity bond, precautionary balance4) Banking: guarantee fund, warranty fund5) EBRD: performance bond -
8 гарантия для внебалансовых счётов
Economy: off-balance sheet guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > гарантия для внебалансовых счётов
См. также в других словарях:
Guarantee Security Life Insurance Company — Guarantee Security Life Insurance Company, or GSLIC, represented one of the most severe cases of insurance fraud in Florida history. According to the Florida Insurance Commissioner:: [GSLIC] was, almost from the beginning, a massive fraud, aided… … Wikipedia
Balance Sheet Reserves — An amount expressed as a liability on the insurance company s balance sheet for benefits owed to policy owners. Balance sheet reserves represent the amount of money insurance companies set aside for future insurance claims or claims that have… … Investment dictionary
Work-life balance — The expression work life balance was first used in the late 1970s to describe the balance between an individual s work and personal life. (New Ways to Work and the Working Mother s Association in the United Kingdom). In the United States, this… … Wikipedia
Export Credit Guarantee Corporation of India — The Export Credit Guarantee Corporation of India Limited (ECGC in short) is a company wholly owned by the Government of India. It provides export credit insurance support to Indian exporters and is controlled by the Ministry of Commerce.… … Wikipedia
Trial balance — In accounting, the trial balance is a worksheet listing the balance at a certain date, of each ledger account in two columns, namely debit and credit. Under the double entry system, in any transaction the total of any debits must equal the total… … Wikipedia
compensating balance — noun a minimum credit balance that a bank may require a borrower to keep on deposit as a condition for granting a loan; a common requirement for establishing a line of credit at a bank the compensating balance increases the effective interest… … Useful english dictionary
compensating balance — 1. Also, compensated balance, compensation balance. a balance wheel in a timepiece, designed to compensate for variations in tension in the hair spring caused by changes in temperature. 2. Banking. a deposit balance that is required to be left on … Universalium
Job guarantee — The Job Guarantee (JG) is an economic policy proposal aimed at providing a sustainable solution to the dual problems of inflation and unemployment. Its aim is to create full employment and price stability. The economic policy stance currently… … Wikipedia
Upstream Guarantee — A contingent liability on a subsidiary s financial statements in which the subsidiary guarantees its parent company s debt. Upstream guarantees are performed to get better financing terms for the parent or to initiate financing. An upstream… … Investment dictionary
Australian Guarantee Corporation — Infobox Company company name = Australian Guarantee Corporation company company type = No longer trading company slogan = It s Australian for Finance foundation = 1925 location = flagicon|AUS Sydney, Australia industry = Finance products =… … Wikipedia
off-balance sheet arrangement — USA Defined in Rule 303 of Regulation S K as any transaction, agreement or other contractual arrangement to which an entity that is not consolidated with the company is a party, under which the company has one of the following: • Any obligation… … Law dictionary
